Castrace

Vzdálený zahraniční kamarád se nám vypravil na Kubu. “Igy (Ignáci), blbější nápad už jsi neměl?” … “Ja som chcel, aby ma vykastroval ten najpovolanější.”

Zaslal mistr Pavelka

Židobolševik

Všichni jistě zaznamenali předprázdninovou debatu o židobolševické vládě. Proč však nikdo neupozorňuje na křeťanskokorporativistické zaměření lidovců nemluvě o prezidentském tajemníkovi (Hájkovi), který odkazuje na blíže nespecifikovaného boha nad ním, dovolávaje se ho při tvrzení, že nepochází z opice… tedy animální monověrec ?

Odpadky

Mafie se nám během čtrnáctidenního pobytu na Sicílii představila ve formě rostoucích hor odpadků, které nikdo neodvážel. Za mého mládí se mluvilo spíše o smetí, tedy to co smeták nametl na lopatku. Transformace smetí na odpadky nastala poté, co jsme přestali nakupovat mléko a pivo do bandasky a limonádu v lahvích s keramickou zátkou. Řešení (částečné) problému s odpadky je tedy jednoduché. Nepít mléko a na pivo chodit do hospod, kde mají čepované.

Tupý

Fredův dotaz dávám do placu a řikám si, že má Fred opravdu dobré styky…

Jiri, I have an idea, but don’t know if it will be at all funny…it’s to talk about my recent weekend with Berlusconi and his friends, especially my Czech friend who’s nickname is “Tupy”…he was there lounging by the pool with his “family”, including his very attractive “nieces”.

Would that be funny/understood? Or is it too late, already passed, not understandable.

Služba

Služba by Fred:

The word “služba” sounds like a shaved-ice treat for a hot day. Yet Service is the meaning of the word.

In America, “sluzba” can be overwhelming. The server at Denny’s introduces herself, “Hi I’m Diane, and I’ll be your waitress today.”

Of course, it’s just an act she performs to get more money in tips. Since practices differ here, a lot of Czech servers lack a “Nas zakaznik, nas pan” attitude, instead turning the cliche on its head. “Nas pan, nas zakaznik” can be seen wherever tourists are ill-treated downtown, then stiffed with an extra-large “special price for our foreign friends”.

But the real artists are the sloppy, indifferent, and arrogant food servers who somehow make the customers feel guilty. When these customers not only pay extra, but even help clear the table and empty the ashtrays you are seeing the work of a master…a food service guru who might become Prime Minister.

Ministers perform another service, “Sluzba Bozi”. This is a “God’s Service”, where ministers take communion. This shouldn’t be confused with “Sluzba Zbozi”, where government ministers overpay for computer consulting contracts.

Hulení

Fredův příspěvek po delším odmlčení ukazuje na co myslí…
Uz Jsme Doma have a wonderful song called “Bila Hul”, which means “White cane”, the kind a blind man uses.

This is how the Czech word “huleni” came to be. When you get “caned” (alternative spelling “cained”), you become very confused and bewildered, as if you were under the influence of drugs.

So therefore, the word “huleni” means “stoned”.