In honor of the passing of the month of November, let us celbrate this wonderful Czech word. The name of the month translates to „leaves falling“. And that’s just what happens here. The leaves turn color, dry up, and fall to the ground. Already it is snowing, and the month of leaves falling is nearly over, so I guess we could call December listdopad … and by Naďa: January (skiers‘ wishes) listzapad 🙂
…and January „Listzapad“. 🙂
Berte to jako list-opad, to je realističtější. Říje je v září (jelení, srnčí je v červnu), nemluvě o říjnové revoluci.