Publikováno Od Jiri Pallas

Ráčna

Haryk ráčil zaslat ráčnu…
Račte vědět, co znamená pěkné zvukomalebné slovo „ráčna“, o níž se také někdy mluví jako o „račně“? Neříkejte, že ráčna je když, to by nestačilo. Podle mého mínění je to řemeslnické nářadí pro utahování nebo povolování matic, nebo pro zavrtávání šroubů. Vždycky jsem si myslel, že ráčna je hantýrkový výraz pro rohatku se západkou, ale teď jsem začal pochybovat. Není náhodou rohatka se západkou jen součástí ráčny? V nabídkách nářadí pro řemeslníky se totiž rohatka se západkou vůbec nevyskytuje, zato ráčen je tam jako když naseje. Tak jak to vlastně s těmi ráčnami a račnami je?

40 odpovědí na “Ráčna”

  1. Ráčím zde všem na vědomost dát, že jsem kdysi jednu docela ryčnou Ráčnu znal, od vidění pochopitelně., kromě jiných věcí měla i západky i rohatky a navíc byla i patřičně dlouhá…. Na utahováni si sice příliš nepotrpěla, ale zato s povolováním neměla kdovíjaké problémy…..

    Odpovědět

  4. Ptala se mě moje Ivanka, proč že se snažím bejt za každou cenu vtipnej. Tak jsem jí vysvětlil, co jsem se snažil naznačit: ráčna je možná pojmenována podle volného zpětného chodu.
    (Z klatovska)

    Odpovědět

  6. Díky tatínkovi, který velice rád bez jakéhokoli odborného vzdělání fušoval do všech řemesel (k naprostému zděšení odborníků – elektrikář jednou odešel se slovy „Nejsem sebevrah, do tohohle nešáhnu), vím, co je ráčna – je to takové rachotivě cvakavé utahovátko, které se nemusí sundavat a dávat zpátky. Mohlo by to ale být označení nějaké hudrmanice, racajdy či dryáčnice.

    Odpovědět

  10. Ze všeho nejdůležitější je,aby se člověk vůbec narodil.To ostatní je pak
    už úplná brnkačka.Když mu k tomu navíc někdo vymyslí ráčnu.Nebo
    daktyl a jamb.

    Odpovědět

  12. Nenarodit se nebo v krajním případě umřít mladý…, jak se tak dívám kolem, tak někteří z nás to už prošvihli…..

    * * * /ptákovina č. 13/

    Už odešly jí půvaby
    Skoro krása celá
    Kdyby aspoň chuděrka
    Z toho oněměla

    Utíká to
    utíká
    Tu rychleji
    Tu líně
    A z pištícího diblíka
    Je řvoucí
    důchodkyně…..

    /pokud to někoho zajímá…/

    Odpovědět

  13. Ráčna je opravdu řemeslné nářadí pro utahovaní nebo povolování matic šroubů. Je to speciální typ pákového nářadí s vyměnitelnými násadami pro jednotlivé velikosti matek.

    Odpovědět

  15. Vyměnitelná násada pro jednotlivé velikosti matek, to zní docela zajímavě.., ovšem dohromady s tvrzením – otcové jsou velikostně jednotní – mi to v hlavě drobátko dělá nepořádek….

    Odpovědět

  17. Otcové jsou jednotní, co si budeme nalhávat, ale tady hlavně záleží na velikosti vloženého ořechu (oříšku). Otec s matkou do sebe musí zapadnout jako dětská prdelka na nočník.
    Sou sou na potoce ráčnata…

    Odpovědět

  18. Tak oříšek se skládá, ti jsem opravdu netušil….
    Jinak bych se spíš, když už, přimlouval za ráčňata, podle vzoru rochňata. Ráčnit, podle mě, rochnit poněkud intenzivněji…..

    Odpovědět

  19. Dámy a pánové, nemotejte dohromady dvě věci. Nejde přece o matky, ale o matice. Když budete mluvit o maticích, vypadnou vám z toho otcové; protějškem matic není otec. A bude jasno.

    Odpovědět

  27. S těmi maticemi bych byl opatrný.Matice česká je už pár let pasé,ale
    Matice slovenská se má k světu.Hovorilo sa tu o ráčni.Čo vy Čehúni viete
    o takej ráčni?Dosť bolo Havla!

    Odpovědět

  29. Ráčňu rozbombovať….
    My máme jaso, my se máme…, a jen lehce připomenu, že Ema má maso a máma mísu.., a jinak – Tápu rád a je to na mě doufám znát….

    Odpovědět

  30. Je to samozřejmě z němčiny, jako všechny řemeslnické termíny (Vídeň holt nabízela více příležitostí k výdělku než země samozásobitelských kutilů se zlatými ručičkami). Sloveso ratschen znamená řehtat, chřestit, drmolit, což nápadně připomíná zvuk vydávaný tímto nástrojem při zpětném chodu.

    Odpovědět

  31. Co do ráčny máte pravdu, nejspíš, zlaté ručičky (na hodinkách – ty lidské mají pády duální -ma) asi řemeslníci neměli, vydělali si na ně až v té Vídni – a pak tam většinou zůstali, když se jim tam tak dobře vedlo. Zpátky šli ti, co se jim nevedlo, protože a tím pádem zlaté ručičky neměli.

    Odpovědět

  32. Už jsem jednou řek´, že ručičky mají lidé, zvláště ti malí. A basta. Hodinky mají ručky.

    Odpovědět

  34. Dejte pokoj, ruce bolí, kouknem raděj do okolí, zda-li by se někdo našel, kdo by ráčnou uměl a já jenom čuměl.

    Odpovědět

  35. Ad paní Věra D.Není to náhodou také případ jistého Klementa Gottwalda?
    Sem si tak vzpomněl na ten Vítězný úhor…

    Odpovědět

  36. Ahoj, nejsem zadnej jazykovedec a moc dobre vim co je to racna a na co slouzi, ale napadlo me jak to slovo asi vzniklo a myslim ze je to z anglickeho RATCHET ……

    Odpovědět

  38. Je tu jen jeden rozumný komentář, který se drží věci – od autora jménem bobous; díky. – Ostatní příspěvky jsou pitominky bez zbla informační hodnoty.

    Odpovědět

  39. Ach, Vando, Vando, doma-li jste? Pokud jste četla opravdu všechy komentáře, tak Vám uniklo, že stejně jako bobous se drží věci jagr už v roce 2008, jenže ten hledá základ slova v jazyce německém. Jinak ty ostatní příspěvky jsou v duchu Slovadne a nikoliv encyklopedie nářadí

    Odpovědět

  40. Paní Diblíková, já se naopak sháněl, zda je Vanda doma, aby si můj vysvětlující vzkaz přečtla. A pokud četla opravdu všechny příspěvky, tak se toho dověděla až dost. Třeba to hutné téma vyměnitelných násad…

    Odpovědět

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *