Sliby chyby

Klasické italské rčení “Se non è vero è bene trovato”= “Není-li to pravdivé, je to dobře vymyšlené”, se hodí ke vtipu: Učitelka se ptá ve škole na víru v boha a dojde na Toníčka. “Toníčku, věříš v boha?” Toníček: “Pančitelko, věřit je moc přehnané. Řekněme, že mu zatím důveřuji.”
Podobně je to v Česku s přísahami. Když je na pořadu dne nějaká přísaha, třeba i velice oficiální vojenská nebo prezidenta republiky, tak přísahající v češtině nikdy nepřísahá, pouze říká: „Slibuji…..!“
(Dodal profesor Íčko)

2 odpovědi na “Sliby chyby”

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *